אֵל שָׁדַי, אֲבוֹתֵינוּ קָרוּ

אֵל שָׁדַי, אֲבוֹתֵינוּ קָרוּ

בְּעֵין רַחֲמִים, תָּמִיד נוֹשֵׂא תְּפִלָּה.

בְּרִית אֱמֶת, בְּעַמֶּךָ נוֹשֵׂא,

אֲשֶׁר בָּחַרְתָּ, מִבֵּין הַגּוֹיִם,

אֵל רוֹפֵא, מַגֵּן וְעֶזְרָה,

בְּשֵׁם יְהוָה, נִשְׁמַע קוֹלֵנוּ.

אֵל עוֹלָם, בְּחַסְדֶּךָ נִשְׁמָר,

בְּעֵת צָרָה, אֵל תָּמִיד נִשְׁעָן,

אֲבָא שֶׁבַּשָּׁמַיִם, בְּרָכָה לְעַמֶּךָ,

בְּשֵׁם קָדוֹשׁ, נוֹשֵׂא תְּהִלָּה.

אֵל שָׁדַי, בְּעָבוֹת נוֹשֵׂא,

בְּרִית שָׁלוֹם, בְּעַמֶּךָ נוֹתֵן,

אֱלֹהִים שֶׁלָּנוּ, בְּחֶסֶד וְאֱמֶת,

בְּשֵׁם יְהוָה, נִשְׁמַע קוֹלֵנו

Tradução

Deus Todo-Poderoso, nossos pais clamaram a Ti,

Bênção e misericórdia, em Teu nome sagrado,

Refúgio para o Teu povo, nosso Deus,

Com olhos de compaixão, sempre ouvindo nossa oração.

Aliança de verdade, com Teu povo sustentamos,

Aquele que escolheste, entre as nações,

Deus curador, escudo e auxílio,

Em nome do Senhor, ouvimos nossa voz.

Deus eterno, em Tua bondade somos guardados,

Em tempos de angústia, sempre nos apoiamos,

Pai que estás nos céus, bênção para o Teu povo,

Em nome sagrado, elevamos louvores.

Deus Todo-Poderoso, em nossos pais sustentamos,

Aliança de paz, em Teu povo concedida,

Nosso Deus, em bondade e verdade,

Em nome do Senhor, ouvimos nossa voz.