Greek

Χαῖρε Μαρία κεχαριτωμένη,

ὁ Κύριος μετά σοῦ,

Ἐυλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶ,

καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σοῦ Ἰησούς.

Ἁγία Μαρία, μῆτερ θεοῦ,

προσεύχου [πρέσβευε] ὑπέρ ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν,

νῦν καὶ ἐν τῇ ὥρᾳ τοῦ θανάτου ἡμῶν.

Latin

Ave María, grátia plena, 
Dóminus tecum. 
Benedícta tu in muliéribus 
et benedíctus fructus ventris tui, Jesus. 
Sancta María, Mater Dei, 
ora pro nobis peccatóribus 
nunc et in hora mortis nostræ. Amen