Ao deus da inspeção técnica
Estou aguardando e não esperando ...
Esperar ... só podem ser objeto de esperança
Pessoas ou acontecimentos
Salutíferos e mesmo alegres:
Aguardo para que revejam se o meu carro
Pode discorrer democraticamente
Pelas estradas, autovias, autoestradas
Deste reino em que habito ou talvez
Seja simplesmente permitido existir
Como súbdito esmagadamente bourbónico?
Não me queixo muito: sei que noutros
Estados assentes no maltratado Planeta
Terra a maioria dos habitantes nem sequer
São permitidos existir ... E mortos servem
De estrume vivificador da terra pátria ...
"Se o grão ... não morre ..." ...
...
Entrementes rastejo os meus olhares pelo chão
Que que vão calcando as rodas do meu carro:
Ó deus mecânico das inspeções técnicas
Cuida submetido, submisso as viagens
E percorridos que eu e os meus façamos ...