Traducción  libre espñol de RCF.

       DE PROFUNDIS

                  SALMO CXXIX

   Do fundo de meu peito

tenho te chamado, Senhor, com meus gemidos;

estou em grande apuro, 

não tapes teus ouvidos

a meus prantos e tristes alaridos.

   Se mirares pecados

diante de ti, Senhor, a luz não é clara,

presentes e passados, 

a justiça mais rara

não ousará levantar para ti a sua cara.

   Mas não és rigoroso

a um lado está o perdão e no outro a indulgência,

tu no meio vais saboroso

a pronunciar sentença,

vestido de justiça e clemência.

   E assim os pecadores

tendo em ti, seu Deus, tal esperança

te temem e dão louvores,

que em tua justa balança

sabem que está vizinha confiança.

   Eu, Senhor, em ti espero

e esperando te digo a minha alma,

que mais esperar quero, 

e ainda espero,

que é tua lei responder a quem confia.

   Não espera a manhã

a guarda da noite desvelada,

nem assim com tanta gana

deseja a luz dourada,

quando minha alma ser de ti amparada. 

   Em tal Senhor espera

Israel, tu, que em suas altas moradas

a piedade é a primeira,

as luzentes entradas 

têm mil redenções rodeadas.

   Daquelas virá a Israel

alguma liberdade, sim sim já pressinto,

do mal que estavas feio

curarás ainda teu desejo.