A Oração da Piedade
Peço aos céus a misericórdia
O perdão por meus pensamentos
O medo que nutro o tempo todo
Pelas manchas de todo meu passado!
Que a benevolência de Deus não me exclua
E que minhas palavras sejam bem avaliadas
Pois tropeço em meus pensamentos pelo impulso
Impulso inconstante do querer pensar bem mais...
Porque não sinto as coisas... As avalio apenas!
O erro dos quem pensam saber mas que de nada sabem.
Perdoe-me quando não confio por completo em tuas providências...
Pois minha ansiedade é meu defeito!
Perdoe-me por minhas fúrias.
Por meus desfeitos e por meus acessos de sapiência.
Perdoa-me por minha pequena existência
Ansiosa por querer sem mais do que me permites.
E mesmo com tantos erros que tenho, me amas...
Pois apenas aos divinos se é distribuído essa bondade infinita!
Apenas aos deuses e ao Deus de todos os deuses.