Princípio do SatyaGraha - Mohandas Karamchand Gandhi
Princípio do SatyaGraha
Pode ser traduzido como:
O caminho da verdade
A busca da verdade ou ainda
Insistir pela Verdade
Sat = verdade e Agraha = firmeza.
Mohandas Karamchand Gandhi
2 de Outubro de 1869 - Nova Déli, 30 de Janeiro de 1948
Oração da manhã
E da tarde
Meu Deus,
Guia-me da falsidade à verdade.
Guia-me da escuridão à luz.
Guia-me da morte à imortalidade
Orações de sempre
Senhor...
Ajuda-me a dizer a verdade diante dos fortes
E a não dizer mentiras para obter aplausos dos frágeis.
Se me dás fortuna, não me tires a razão.
Se me dás êxito, não me tires a humildade.
Se me dás humildade, não me tires a dignidade.
Ajuda-me sempre a ver o outro lado da medalha,
E não me deixes acusar de traição os outros que não pensam como eu.
Ensina-me a querer as pessoas como a mim mesmo
e a não julgar-me a mim e nem aos outros.
Não me deixes cair no orgulho, se triunfo,
Nem no desespero, se fracasso.
Mas recorda-me que o fracasso é a experiência
que precede o triunfo.
Ensina-me
Que perdoar é um sinal de grandeza
E que a vingança é um sinal de baixeza.
Se me tiras o êxito,
Deixa-me forças para aprender com o fracasso.
Se eu ofender alguém, dá-me brio para desculpar-me.
e se o outro me ofende, dá-me brio para perdoar.
Senhor… se eu me esqueço de ti, nunca te esqueças de mim!
Oração do sorriso
Pega um sorriso,
Dá de presente a quem nunca o teve.
Pega um raio de sol, faze-o voar lá onde reina a noite.
Descobre uma fonte, faze banhar-se nela quem vive no barro.
Pega uma lágrima, coloca-a no rosto de quem nunca chorou.
Pega a valentia,
Coloca-a no ânimo de quem não sabe lutar.
Descobre a vida,
Narra a quem não sabe entendê-la
Pega a esperança, e vive em sua luz.
Pega a bondade, e dá a quem não sabe dar.
Descobre o amor, o faze com que o mundo o conheça.
Última Alocução de Gandhi
Sinta-te ou não cansado,
Oh homem! Não descanses;
não cesses tua luta solitária,
segue adiante e não descanses.
Caminharás por caminhos confusos e emaranhados
E só salvarão umas quantas vidas tristes.
Oh homem! Não percas a fé, não descanses!
Tua própria vida se esgotará e anulará, e haverá crescentes perigos na jornada.
Oh homem, suporta todos estes fardos, não descanse.
Salta sobre tuas dificuldades
ainda que sejam mais altas que montanhas, e mesmo que além delas só haja campos secos e vazios.
Oh homem,
Não descanses até chegar a esses campos.
O mundo se obscurecerá e tu verterás luz sobre ele e dissiparás as trevas.
Oh homem,
Ainda que a vida se distancie de ti, não descanses!
Oh homem,
Não descanses; propicia descanso aos outros.
Mahatma Gandhi
Satyagraha
A "Marcha do Sal" que Gandhi conduziu em 1930 foi uma manifestação de desobediência civil conduzida de acordo com os princípios da Satyagraha.
Satyagraha é um têrmo sânscrito composto por duas palavras nesta língua: Satya, que pode ser traduzida como verdade; e agraha que pode ser traduzida como busca. Assim pode-se entender satyagrah como a "busca da verdade", o "insistir pela verdade".
Este termo, um dos principais ensinamentos do indiano Mahatma Ghandi, designa o princípio da não-agressão, uma forma não-violenta de protesto. Esta não deve ser confundida com uma adesão à passividade, é uma forma de ativismo que muitas vezes implica a desobediência civil.
Quando Gandhi desenvolveu sua filosofia de não-violência, ele não encontrava uma palavra adequada para defini-la em inglês, então decidiu usar esta palavra sânscrita, satyagraha.
No contexto do movimento da Índia em busca da independência, o "satyagrahi" ("aquele que pratica a "satyagraha") é a pessoa que, após ter procurado a verdade em espírito de paz e benevolência, e tendo compreendido tal verdade em termos de um mal ou um erro a ser corrigido, afirma a sua verdade em confronto aberto com o mal através da prática da não violência , já que a utilização da violência resultaria precisamente de uma percepção distorcida da verdade. Em seu ato de resistência bem intencionado, o "satyagrahi" sempre informa seu adversário sobre suas intenções e evita sistematicamente a prática de ocultar estratégias de combate que lhe possam ser vantajosas. Pensada nesses termos, a "satyagraha" é menos um ato de desafio com vistas à conquista do que uma tentativa de conversão que deveria, idealmente, ter como resultado nem a vitória e nem a derrota de cada uma das partes conflitantes, mas antes uma nova ordem harmônica.