Q.B.-TUDO CALMO NO FRONT OCIDENTAL-PARTE 5
VIII - TUDO CALMO NO FRONT OCIDENTAL
It’s all quiet on the western front, male angels sigh.
(Está tudo calmo na fronteira ocidental, homens anjos suspiram).
Ghosts float in a floated trench, as Germany dies…
(Fantasmas flutuam na trincheira inundada,
enquanto a Alemanha morre...).
“All quiet on the western front” – Álbum Jump up! - 1982
Elton foi pego de surpresa pela pergunta e parou de tocar, olhando para ele, sem responder. Quando ia abrir a boca para falar alguma coisa, a porta abriu-se e a turma toda entrou, animada e barulhenta. Richie foi o primeiro a entrar.
- Tem alguém trabalhando por aqui? Conseguiu fazer alguma coisa no meio desse paraíso tropical, chefe?
- Poxa, mas que clima que tem essa ilha, cara! - ajudou Jeffrey, logo atrás dele.
- Olha só o vermelho tomate que eles conseguiram, pessoal! - falou Bill Price, colocando as mãos sobre os ombros de Elton e olhando para Gary.
Todos caíram na risada.
- Que tal dar uma chegadinha no inferno pra ficar igual a gente, hein, Price? - perguntou Elton, revidando. - Que diabos vocês estão fazendo aqui, hoje, caramba? Minhas férias ainda não acabaram.
- E quem foi que disse isso? - perguntou Chris Thomas. - Nós estamos aqui porque nossas férias começaram! Não vão durar nem dez dias, mas... pra quem se mata o ano inteiro naqueles estúdios abafados da Inglaterra e tocando pra milionário excêntrico ganhar fama, dez dias são quase um ano para os nossos ossos cansados.
Ele levantou a mão e Elton bateu nela, cumprimentando-o em seguida.
- Eu não acredito! É por isso que o John, às vezes, aparece soltando fogo pela boca no meu escritório na Rocket. Não há mais competência profissional nesse mundo.
- Foi para isso que viemos, para mostrar toda essa competência profissional... na praia! - disse Bill.
- Estão todos bem? Dee, Jim...
- Todos bem até que você nos sugue o sangue até a última gota, respondeu Chris, apoiando-se no piano.
- Que dramático! Então, dêem o fora daqui e aproveitem ao máximo, porque começo a “sugar o sangue de vocês” na segunda!
- Em três dias? - perguntou Richie.
- Nenhum mais. Tchau. Fora daqui seus... porra loca.
- Mas... não é justo!
- Se reclamarem, começamos amanhã. Eu já estou trabalhando desde que cheguei aqui, não é, Gary?
Gary balançou a cabeça confirmando.
- Viram? Aproveitem a ilha e tudo que puderem aproveitar. Obrigado por estarem aqui, antecipadamente. Você todos são ótimos.
Todos foram saindo e apenas Gary, Dee e James ficaram.
- Não vão pro hotel, meninos? - Elton perguntou aos dois que haviam acabado de chegar.
- Temos um recado da Laura não muito agradável pra te dar, falou James. - John despediu vinte e cinco funcionários da Rocket Records inglesa, essa semana.
- Quê?!
- Praticamente todo mundo.
- Vinte e cinco?! Por quê?
- Segundo ela, ele ligou pro escritório às duas da tarde e... bem, o pessoal ainda não tinha chegado do almoço... Isso o deixou furioso e não deu outra.
- Ela também?
- Não, porque ela estava com ele quando ele ligou.
Elton olhou pela janela e ajeitou o boné na cabeça.
- Eu vou ligar pra ele depois... Se bem que ele sabe o que faz e eu não posso passar por cima da autoridade dele, mesmo sendo o presidente da gravadora. Eu não estou lá pra saber o que aconteceu, mas ele é um dos cabeças da Rocket. A disciplina que ele impõe na gravadora é conhecida mundialmente e nenhum dos funcionários fica fora dela. Se eles facilitaram... Eu sou o dono financeiro apenas... Eu sinto muito... mas vou tentar conversar com ele. Se bem que é quase impossível domar aquele sangue escocês!
- Ela pediu pra você ligar pra ela ou pra ele, depois, pra ver o que faz. Está dando pena do pessoal. Afinal, são vinte cinco famílias.
- É... Eu vou falar com ele. Obrigado por trazerem o recado. Agora, vão descansar. Temos uma batalha, na segunda, e quero todo mundo bem descansado. Divirtam-se!
Os dois saíram. Gary ficou e Elton sabia por quê. Olhou para ele e falou:
- Você se importa se a gente conversar sobre aquele assunto depois? Vou com os rapazes pro hotel, pra ver se todo mundo vai estar bem alojado...
- Tudo bem... Depois a gente conversa, disse Gary, não muito satisfeito, mas saiu sem contestar e seguiu os três.
Elton olhou para o mar e imaginou que tinha uma batalha pra travar até começarem as gravações. Respirou fundo, fechou a tampa no piano e foi com eles.
TUDO CALMO NO FRONT OCIDENTAL - PARTE 5
SE NÃO VAI ENTRAR NA GUERRA PARA FAZER O BEM...
NÃO ENTRE!
OBRIGADA!
BOM DIA E QUE DEUS ABENÇOE A TODOS