Latim

Maria, uma beata extremamente fiel da Igreja de Nossa Senhora da Conceição, em Alagoinha, PE, um dia ouviu um fiapo de conversa entre o padre e o coroinha. Dizia o padre:

- Vox populi, vox dei.

Maria traduziu, complementando o texto: "A voz do povo diz que a vós dei..."

Ficou confusa com o comportamento do padre, mas espalhou assim mesmo.