O RELÓGIO DA VIDA 5 languages

O RELÓGIO DA VIDA

by Penhah Castro

Gente querida

o relógio da VIDA, incansável,

já está quase badalando meia noite

e, meu coração bate mais forte

aguardando a chegada

de mais um ano que será lindo...

Muitos pensam que somente é mais um ano....NÃOOOOOOOOOO!

É MAIS CHANCE QUE TEMOS DE TER UMA VIDA CONSCIENTE E FELIZ...

Eu somente tenho uma certeza na vida... A de que vou morrer um dia!

Enquanto este dia não vem vamos festejar a VIDA...

Vamos ser felizes...

Neste ano realizarei muitos sonhos...

Neste ano vou usufruir do meu merecimento...

Fiquei 15 anos medindo meus passos para não cair no inferno...

ESTE ANO EU TENHO TUDO O QUE PRECISO PARA SER MUITO MAIS FELIZ...

Neste ano vou colher a FELICIDADE, porque a tenho plantado mesmo chorando...

Desejo o mesmo para VOCÊ!

FELIZ 2012

te amo....

Beijinho

Penhah

THE CLOCK OF LIFE

by Penhah Castro

Hello my dear friend...

The clock of life, restless,

it's almost midnight ringing

and my heart beats faster

awaiting the arrival of another beautiful year...

Many think that it is just one more year...

NOOOOOOOOOOOOOOOOOO...

IT´S ONE MORE CHANCE THAT WE HAVE TO LIVE A HAPPY AND CONCIOUS LIFE.....

I have only one ceartain in life: I will die someday!

But while this day doesn´t come let´s make a party each day...

Let´s be happy!

This year I will fulfill many dreams...

Where I will take more advantage of my labors ...

I was 15 years measuring my steps to avoid to fall into hell...

THIS YEAR I HAVE EVERYTHING I NEED TO BE MUCH HAPPIER....

This year I will reap happiness, because I have planted it everyday even when crying ...

I wish the same for YOU!

HAPPY 2012

I love you ....

kissy

Penhah

EL RELOJ DE LA VIDA

por Penhah Castro

Hola mi querido amigo....

El reloj de la vida está inquieto,

esta casi sonando medianoche

y mi corazón late más rápido

esperando la llegada de un año que será más hermoso….

Muchos piensan que es sólo un año a más...

NOOOOOOOOOOOOOOOOOO ¡!!!...

Es una ocasión a mas que tenemos para vivir una vida feliz y CONSCIENTE ..

Sólo tengo una certeza en la vida: voy a morir algún día!

Pero mientras que este día no viene vamos a hacer una fiesta cada día que estamos vivos….

Vamos a ser feliz!

Este año voy a cumplir muchos sueños...

Voy a sacar más provecho de mi trabajo...

Yo tenía 15 años midiendo mis pasos para evitar caer en el infierno...

Este año he todo lo necesario para ser mucho más feliz....

Este año voy a obtener la felicidad, porque he plantado todos los días, hasta llorando...

Deseo lo mismo para ti!

FELIZ 2012

te amo....

besito

Penhah

L'HORLOGE DE LA VIE

par Castro Penhah

Bonjour mon cher ami ....

L'horloge de la vie est agité,

il est presque minuit sonnant

et mon cœur bat plus vite

en attendant l'arrivée d'une autre belle année ....

Beaucoup pensent que c'est juste une année de plus ...

NOOOOOOOOOOOOOOOOOO ...

C'est une autre chance que nous avons à vivre une vie heureuse et CONSCIENTE .....

Je ai une seule ceartain dans la vie: je vais mourir un jour!

Mais alors que ce jour ne vient pas nous allons faire une fête chaque jour ...

Soyons heureux!

Cette année, je vais réaliser les rêves de nombreux ...

Où je vais de mieux profiter de mes travaux ...

J'avais 15 ans mesurant mes pas pour éviter de tomber dans l'enfer ...

Cette année, j'ai tout ce dont j'ai besoin d'être beaucoup plus heureux ....

Cette année, je vais récolter le bonheur, parce que j'ai la planté tous les jours, même en pleurant ...

Je souhaite de même pour vous!

HEUREUX 2012

Je t'aime ....

bisous

Penhah

L'OROLOGIO DELLA VITA

da Castro Penhah

Ciao il mio caro amico ....

L'orologio della vita è inquieto,

e 'quasi mezzanotte squilla

e il mio cuore batte più velocemente

in attesa dell'arrivo di un anno che sarà molto bello ....

Molti pensano che sia solo un altro anno ...

NOOOOOOOOOOOOOOOOOO ...

E 'una possibilità in più che dobbiamo vivere una vita felice e consapevole .....

Ho un solo ceartain nella vita: io muoio un giorno!

Ma mentre questo giorno non arriva facciamo una festa ogni giorno ...

Cerchiamo di essere felice!

Quest'anno mi soddisferà molti sogni ...

Dove mi ci vorrà più usufruire delle mie fatiche ...

Avevo 15 anni misurando i miei passi per evitare di cadere nell'inferno ...

QUEST'ANNO HO TUTTO ho bisogno di essere molto più felice ....

Quest'anno ho raccoglierà la felicità, perché ho piantato tutti i giorni anche piangere ...

Auguro lo stesso per voi!

BUON 2012

ti amo ....

bacio

Penhah