Ah ... Se abbiamo già perso la nozione del tempo
Se assieme abbiamo buttato via tutto
Dimmi ora come potrò partire
Ah ... Se conoscendoti
Iniziai a sognari
Ho tanto fantasticato
Rotto col mondo
Bruciato le mie navi
Dimmi: Dove ancora posso andare?
Se noi, nei casini delle notti eterne
Abbiamo confuso tanto le nostre gambe
Dimmi con che gambe dovrò partire
Se hai rovesciato la nostra fortuna per terra!
Se nella confusione del tuo cuore
Mio sangue ha sbagliato vena e si è perso
Come? Se nel disordine dell’armadio a muro
Mia giacca abbracia tuo vestito
E la mia scarpa ancora calpesta la tua
Come? Ci siamo amati come due pagani!!!
I tuoi seni ancora sono nelle mie mani!
Mi spieghi con che faccia partirò
No. Credo che ti stai fingendo tonta
T’ho dato miei occhi da prendere cura
Ora raccontami come partirò
Ah ... Se abbiamo già perso il senso del tempo
Se assieme già abbiamo buttato via tutto
Dimmi ora come partirò
Ah ... Al conoscerti
Iniziai a sognari
Ho tanto fantasticato
Rotto col mondo
Bruciato le mie navi
Dimmi: Dove ancora posso andare?
Se noi, nei casini delle notti eterne
Abbiamo confuso tanto le nostre gambe
Dimmi con che gambe devo prosseguire
Se hai rovesciato la nostra fortuna per terra!
Se nella confusione del tuo cuore
Mio sangue ha sbagliato vena e si è perso
Come? Se nel disordine dell’armadio a muro
Tua giacca abbracia mio vestito
La tua scarpa ancora calpesta la mia
Come? Ci siamo amati come due pagani!!!
Miei seni ancora sono nelle tue mani!
Spiegami con che faccia partirò
No. Credo che stai facendo la tonta
T’ho dato i miei occhi da prendere cura
Ora racconta come partirò
... partire ... partire ...
(Chico Buarque)