- ENCONTRO DOS OPOSTOS -
Quando os homens conhecem que a bondade é boa,
Então sabem que a maldade existe.
Quando os homens conhecem que a beleza é bela,
Então sabem que a fealdade existe.
Assim Ser e Não Ser engendram-se um ao outro.
Difícil e fácil complementam-se um ao outro.
Comprido e curto são relativos um ao outro.
Alto e baixo acompanham-se um ao outro.
Som e tom harmonizam-se um ao outro.
Antes e depois sucedem-se um ao outro.
Portanto, o Sábio ensina sem palavras e
obra sem ação e,
No entanto, nada fica sem se realizar.
Quando se manifesta a existência,
Não se opõe a ela.
Atua sem se apropriar.
Na obra realizada não exige
que se lhe reconheçam méritos,
E é porque não pretende o mérito
que este não lhe pode ser arrebatado.
TAO TE KING