Ouro puro
Atualmente, o estado de pessoas comuns é como ouro puro coberto de sujeira. Nossa natureza de Buda está coberta por obscurecimentos temporários. Uma das principais camadas que precisam ser purificadas é nossa fixação na dualidade, na realidade sólida. Uma vez que ela é purificada então o ouro é apenas puro ouro.
Enquanto nossa mente estiver confusa, revolta, iludida e enganada, nossa natureza de Buda continua se arrastando pelos reinos do samsara. Mas quando a mente está não-confusa, não-enganada e não-iludida, é a própria natureza de Buda. Não é que a natureza de Buda é uma coisa e nossa mente é outra, separada. Elas não são duas entidades diferentes. A mente desiludida por si só é o puro ouro, a natureza de Buda. Seres sencientes não têm duas mentes.
Quando a mente está iludida, a ela é dado o nome “ser senciente”. Quando a mente está desiludida, desenganada, ela é conhecida como “Buda”.
Tulku Urgyen Rinpoche, em “Repeating the Words of Buddha”.
samsara.blog.br/2007/03/ouro-puro/