RECADO A ZULEIKA



 
     Hoje à noite, mulher, começa o Outono, a estação mais amada por ti ao longo de tua vida, a começar pelas flores da "tua" paineira, da "tua" paineira, que só floresce no Outono, da "tua" paineira que, como tu, parece tão triste neste ano, sem forças para florescer.
     Zuleika, estás tão cansada, tão exausta de ti e de tudo! No entanto, com flores do Outono ou sem flores do Outono, sabes que é preciso continuar a vida, não sabes? Então, apesar do cansaço de ti e de tudo, levanta a cabeça e vive, mulher! Tenta sentir-se viva, ainda. Tenta sentir-se viva que, afinal, com exceção de tua mãe, ninguém precisa de ti mais do que tu mesma precisas de ti.
     Com sonho ou sem sonho, com flor ou sem flor, levanta a cabeça, mulher, e vive o Outono do jeito que der, mas, vive, seja lá como for.