Alguns exemplos de trocadilhos na literatura na língua inglesa

...e, pra variar, trocadilho em inglês é pun...

Funny Puns About Literature

There are also many clever puns about authors and their works. These literary jokes rely on puns for their laughs:

Why is John Milton terrible to invite to game night? Because when he's around, there's a pair of dice lost [Paradise Lost].

What makes "Civil Disobedience" such a great essay? Thorough [Thoreau] editing.

How did Voltaire like his apples? Candied [Candide].

Charlotte Bronte is a breath of fresh air [Eyre].

You can come up with your own author-specific puns! Think of your favorite writer and their style, and see if there is a homophone that applies. Soon you'll be on the write track!