Você, que é observador, já reparou a palavra POLIGLOTA ?

POLIGLOTA é termo formado destes dois elementos:

"Poli" = muitos / muitas

"Glota" = língua (s)

Aí, é obtido o termo POLIGLOTA, sujo significado consagrado é "AQUELE (ou aquela) QUE FALA MUITAS LÍNGUAS".

Porém, consolidou-se o uso desse termo para indicar "que fala muitas línguas", quando essa pessoa fala apenas 2 línguas (por exemplo : Português e Inglês ou Português e Espanhol...).

Como crítico gramatical que somos, permitimos-nos discordar frontalmente do emprego do termo POLIGLOTA quando indica apenas "que fala mais de uma língua".

Só deveria ser classificado como poliglota quem (confirmando o significado do prefixo POLI). de fato, falasse / escrevesse fluentemente, no mínimo, 4 idiomas (Português, Inglês, Espanhol, Italiano...), podendo incluir a língua do seu país,

Quem fala apenas mais de uma língua teria a classificação de acordo com o que ocorre com a classificação das palavras, no que se refere à QUANTIDADE DE SÍLABAS :

a) monoglota ou uniglota (quem só fala seu próprio idioma)

b) bi (ou di) glota (quem, além da própria língua, falasse mais

uma outra)

c) triglota quem fala 3 línguas, incluindo a sua própria; e

d) POLIGLOTA (aí, sim) (quem falasse a partir de 4 línguas,in-

cluindo a própria língua

Parece-lhes ou não razoável este nosso questionamento ?