A diferença de sentido entre MORTAL e MORTÍFERO.
Não poucos são os que usam frases como :
- Arma mortal
- Golpe mortal.
Nestes dois exemplos, apesar de entendermos a mensagem, é inadequado o emprego
da palavra MORTAL.
"MORTAL" é aquilo QUE MORRE.
"Mortal" deve ser empregado para contextos
como :
O homem é um ser mortal
(O homem é um ser QUE MORRE).
O correto , portanto, seria dizer :
- Arma mortífera
- Golpe mortífero.
"MORTÍFERO" é aqui-
lo capaz de provocar a morte.