Resposta comentada à questão DE SEMÂNTICA nessa declaração de Lazzo Matumbi...

Frase integrante da campanha contra a dengue /

zica, dita pelo cantor Lazzo Matumbi :

"Temos que fechar todas as portas para a procria-

çao desse mosquito" (referia-se ao aedes).

Obviamente que, baseado na intencionalidade da

campanha, esta é a interpretação pretendida para tal declaração :

Temos que fechar as portas para EVITAR a pro-

criação desse mosquito.

Porém, SEM O EMPREGO DO VERBO "EVITAR", a

interpretação também permitida para essa declaração é a seguinte :

Temos que fechar as portas para FACILITAR

(ou VIABILIZAR) a procriação desse mosquito"

(Para essa segunda possibilidade interpretativa, é como se somente fechando as portas das casas - JÁ COM O MOSQUITO LÁ DENTRO - se conseguiria a "desejada" fecundação / procriação do aedes).

Observa-se, em mais este exemplo, que, em

nossa Língua, qualquer detalhe (empregado ou deixado de empregar)

pode alterar significativamente o sentido de uma frase.