A IMPORTÂNCIA DA SEMÂNTICA.

A IMPORTÂNCIA DA SEMÂNTICA

Quantas vezes, mesmo sem termos tal intenção, inad-

vertidamente, acabamos machucando alguém do nosso círculo de ami-

zades, simplesmente porque não atentamos para as consequências de-

sastrosas provocadas pelo uso inadequado de determinado termo numa fala nossa a essa pessoa dirigida ?

A Língua Portuguesa é extremamente sensível a qualquer detalhe, o qual pode, em determinados contextos, alterar totalmente a intenção original da mensagem.

Veja :

SITUAÇÃO 1 :

UM TERMO "A MAIS" alterando a interpretação da fra-

se :

"Você está bonita HOJE !" - aqui, o termo HOJE pode ser considera-

do "um elemento a mais", dispensável, na frase, pois seu emprego nela faz com que aquilo que deveria ser um elogio se transforme nu-

ma ofensa.

SITUAÇÃO 2 :

UM TERMO "A MENOS" também provocando alteração

interpretativa final da frase :

"Em alguns aspectos, a escola pública é COMO A PRIVADA !". Neste

contexto, a não repetição do termo "escola" antes da palavra "privada"

provoca uma interpretação totalmente inoportuna.

E a essas duas situações listadas seguem-se várias outras, em que o sentido de uma frase pode ser totalmente alterado, a depender do emprego inadequado de uma palavra...ou omissão dela ou por outros fatores linguísticos.

Mesmo que, até então, não tenhamos percebido, A SE-

MÂNTICA SE FAZ PRESENTE EM VÁRIOS MOMENTOS DE NOSSA VIDA, DAS MAIS DIFERENTES FORMAS E NAS MAIS CORRIQUEIRAS SITUA-

ÇÕES COTIDIANAS.

Só para concluir e como mais um exemplo ilustrativo da IMPORTÂNCIA DA SEMÂNTICA, tomemos por base a frase tão bati-

da "FIQUE BEM AÍ !" : perceba que a palavra BEM, nela empregada, pode fazer com que a mesma frase possa ter duas diferentes interpre-

tações (embora, ATÉ O N T E M , o falante brasileiro só tenha percebi-

do uma delas....)

ISSO É SEMÂNTICA...