Comentando a questão (postada em nossa página no facebook) ""Crendeuspai !" veja o título desta notícia no G1..."
(Esclarecimento aos nossos estimados colegas e/ou
"seguidores" de nossa página no RECANTO DAS LETRAS : em função
do limite diário para publicações lá - máximo de 3 - a postagem abaixo a seguir foi feita apenas em nossa página no facebook : pedro lima e silva).
Frase-questão (título de notícia no site G1) :
"Audio mostra conversa de jovem morta falando de anabolizante com amiga".
Questão sobre esta frase :
Achamos que há algo "estraaaaaaaanho" neste título de notícia. E você, o que acha ?
Respondendo / comentando...
O que há de estranho (MUUUUUUUUITO estranho!) na frase postada
pelo G1 é a suposta "conversa de jovem morta", visto que (a não ser que se esteja numa sessão espírita em que alguém desencarnado pode manifestar-se), é inconcebível que alguém morto tenha a capacidade de conversar.
Houve, portanto, para tal imperfeição semântica, uma falha grosseira
na redação da frase.
Para tornar a frase inteligível, ela deve sofrer a seguinte alteração
redacional :
"Audio mostra conversa de jovem antes de morrer falando de anabolizante com amiga".
O que lhes parece ?