Respondendo o texto "Treinando um pouco de Semântica", postado em nossa página no "face".

Frase em questão :

"Brenda, filha de Sheila Mello, curte praia cheia de estilo"

(Isso foi título de um texto postado num dos sites de notícia esta

semana).

Sobre tal frase, deixamos este questionamento :

Um detalhe, nesta frase, provoca a possibilidade de mais de uma interpretação para a frase. Você é capaz de detectar esse "detalhezinho"?

Respondendo...

A frase em questão permite estas duas possibilidades de inter-

pretação :

1a.: Brenda, filha de Sheila Mello, curte praia. A praia é cheia de es-

tilo.

2a.: Brenda, filha de Sheila Mello, curte praia. Brenda é/está cheia de

estilo.

O que provocou a possibilidade de tais interpreta-

ções foi O NÃO EMPREGO DE VÍRGULA ENTRE A PALAVRA "PRAIA" e

A PALAVRA "CHEIA", ou seja :

A frase NÃO EMPREGANDO A VÍRGULA permite a

interpretação de que quem é cheia de estilo é ela, A PRAIA; já quando

SE EMPREGA A VÍRGULA no local apontado, a interpretação que se pas-

sa a ter é que É BRENDA que é cheia de estilo.

No livro / apostila "SEMÂNTICA BÁSICA" (a semân-tica APLICADA À PRODUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, de nossa autoria) listamos, além deste, todos os outros detalhes gramaticais capazes de provocar a alteração interpretativa de uma mesma frase (mais de uma possibilidade interpretativa para uma mesma frase).

Trata-se de um material didático direcionado a professores em regência de classe e a demais falantes da língua interessados no domínio semântico para fins de produção e interpre-tação textuais CORRETAS.

Eventuais interessados na aquisição dessa aposti-

la, entrem em contato conosco pelo email pl-silva1952@bol.com.br ,

onde disponibilizaremos (se necessário) mais informações sobre a

obra.