Como o apito de um trem ( Marquinhos e Júlio Sérgio )

COMO APITO DE UM TREM (THE WHISTLE OF A TRAIN)

(Marquinhos & Júlio Sérgio )

A7+ G7+

A sã poesia mandou sinal

A pretly poem sends me good sings

A7+

Como o apito de um trem

Remembers the whistle of a train

G7+

Partiu sem conferir nenhum mal

Leaves without making any harm

A7+

Soando no ouvido de alguém

Whispers in somebod`s ear

G7+ A7+

Que só de amor me fez tanto bem

It`s only love that makes me feel good

G7+ A7+ E7/9-

Que só de amor me fez tanto bem

It`s only love that makes me feel good

No verso há portas abertas pro mar

In the verse there`re doors open to the sea

Mil janelas prá tristeza voar

Thousands of windows for sadness to fly

E a doce luz de um sol

And the sweet light of a sun

Que brilha prá lá desse azul

That shines far bujond the blue sky

Que só de luz me trás o calor

And from this light that brings so much heat

A7+

Que só de luz me trás tanto calor

And from this light that brings so much heat

Em7 A7 D7+

E em verso a canção

The theme of a song

Em7 F#m7

Traduz o coração

Reveals the heart

G7+ F#m7 Em7

Invade e abrem-se portas

Invades and opens the doors

A7 D7+ E7/9-

Em busca de luz

In search of light ( love )

Letra e Melodia : Marquinhos e Júlio Sérgio

Canção faz parte do CD " Fina Flor " de Marquinhos e Júlio Sérgio, Gravado em Vitória E.S, Apóio cultural Lei Rubem Braga .