Fim
(Versus 1)
Nas montanhas, o sol se levanta
Com seu brilho, desperta a manhã
Os rios correm, cantam suas histórias
Nos campos florescem, a vida se faz sã
(Refrão)
Oh, natureza, teu encanto é sem fim
Nas árvores, nos mares, no ar que eu respiro
Mas o homem esquece teu valor
E a poluição transforma o teu suspiro
Em uma triste dor sem fim
(Versus 2)
Pássaros voam em perfeita harmonia
Florestas dançam ao som do vento
Mas na cidade, a fumaça é quem guia
Destrói os sonhos, polui os sentimentos
(Refrão)
Oh, natureza, teu encanto é sem fim
Nas árvores, nos mares, no ar que eu respiro
Mas o homem esquece teu valor
E a poluição transforma o teu suspiro
Em uma triste dor sem fim
(Versus 3)
Se todos pudessem com meus olhos ver
A beleza que temos aqui
Cuidar do planeta, enfim entender
Que a natureza é parte de nós
Da nossa existência aqui
(Versus 4)
As crianças brincam, pés descalços na terra
Respiram o ar, tão puro e sagrado
Mas a ganância constrói uma guerra
E o futuro da vida se vê ameaçado
(Refrão)
Oh, natureza, teu encanto é sem fim
Nas árvores, nos mares, no ar que eu respiro
Mas o homem esquece teu valor
E a poluição transforma o teu suspiro
Em uma triste dor sem fim
(Versus 5)
Vamos juntos lutar, preservar nossa mãe
O planeta é nosso lar, vamos cuidar bem
Para que a beleza nunca se perca
E a vida floresça, livre e serena.
(Versus 1)
In the mountains, the sun rises
With its brightness, it awakens the morning
The rivers flow, they sing their stories
In the fields they bloom, life becomes healthy
(Chorus)
Oh, nature, your charm is endless
In the trees, in the seas, in the air I breathe
But man forgets your value
And pollution transforms your sigh
In an endless sad pain
(Versus 2)
Birds fly in perfect harmony
Forests dance to the sound of the wind
But in the city, the smoke is the guide
Destroys dreams, pollutes feelings
(Chorus)
Oh, nature, your charm is endless
In the trees, in the seas, in the air I breathe
But man forgets your value
And pollution transforms your sigh
In an endless sad pain
(Versus 3)
If everyone could see with my eyes
The beauty we have here
Taking care of the planet, finally understanding
That nature is part of us
Of our existence here
(Versus 4)
Children play, bare feet on the ground
Breathe the air, so pure and sacred
But greed builds a war
And the future of life is threatened
(Chorus)
Oh, nature, your charm is endless
In the trees, in the seas, in the air I breathe
But man forgets your value
And pollution transforms your sigh
In an endless sad pain
(Versus 5)
Let's fight together, preserve our mother
The planet is our home, let's take good care of it
So that beauty is never lost
And life flourishes, free and serene.