DON'T SAY A THING- "NÃO DIGA NADA"

DON'T SAY A THING-

("Não diga nada")

6 AM, I'M WIDE AWAKE. BEAMS OF FRESH SUN LIGHT TRANSPASS MY WINDOW, INVINTING ME TO GET UP AND GET ON

JUST FOR TODAY, I CAN'T RESPOND TO IT

6 da manhã, estou bem acordado. Raios de luz solar atravessam minha janela, convidando-me para levantar e seguir em frente. Só por hoje, não consigo reagir.

MANY TIMES I FEEL RESTRAINED TO THE MATRESS

UNDERNEATH THIS IMAGINARY CEMENT, DOUGH REAL...

THAT GOT ME STUCK AND STILL

Muitas vezes me sinto atado ao colchão

por baixo deste cimento imaginário, mas real...

Isso me deixa preso e imóvel

IF PEOPLE'S PATIENCE IS SHORT NOWADAYS SO IS LIFE!

AS IN MATHMATICS, NEGATIVE PLUS NEGATIVES IS EQUALS POSITIVE. THE SAME DOESN'T APPLY TO HUMAN RELATIONS

Se a paciência das pessoas hoje em dia é curta, condirá a vida também. Como na matemática, negativo mais negativo é igual a positivo. O mesmo não se aplica às relações humanas.

SOMETHING INSIDE OF ME KEEPS ON BREAKING. THE SWIMMING POOL I TRY TO REFRESH MYSELF IS BOTTOMLESS

Algo dentro de mim continua quebrando. A piscina que tento me refrescar não tem fundo.

I CAN'T REACH THE BOTTOM TO JUMP OUT OF IT

CHILDHOOD ROMANTICIZED WORLD VIEW IS A FARY TALE

'CAUSE WHEN THEY GROW UP THEY'LL REALIZE THAT MOST PEOPLE ARE SELFISH, EGOCENTRIC, DISHONEST AND EVEN EVIL.

Não consigo chegar ao fundo para pular pra fora. A visão de mundo romântica da infância é um conto de fadas. Porque quando elas crescerem vão perceber que a maioria dos humanos são egoístas, egocêntricos, desonestos e até maus.

I GOT MANY QUESTIONS ABOUT HUMAN RELATIONS

CERTAIN THINGS ARE TIMELESS AND RARE SPLASHES OF WISDOM

Tenho muitas dúvidas sobre as relações humanas, mas, certas coisas São atemporais e são respingos de sabedoria

WHAT YOU SAY MAY BE FORGOTTEN

O que você diz pode ser esquecido

KIND GESTURES TOO

Gestos gentis também

BUT PEOPLE WILL NEVER FORGET HOW YOU MADE THEM FEEL

mas as pessoas nunca vão esquecer como você as fez sentir

MAKE NO MISTAKE ABOUT THAT

Não se engane sobre isso

FOR GOOD OR BAD

FEELINGS ARE UNFORGETABLE

para o bem ou para o mal

Sentimentos são inesquecíveis

Paulo Castelo

Brasília, 09/09/20