SANTA LUCIA - CANÇÃO ITALIANA COMPOSTA EM 1850
Acabo de gravar e de postar esta linda canção no Áudio. Ofereço ao amigo Gajocosta, do Recanto. Se alguém tiver interesse em ouvi-la. ..
Feliz semana a todos, Zuleika.
Sul mare luccica
l'astro d'argento,
placida è l'onda
prospero è il vento.
Sul mare luccica
l'astro d'argento,
placida è l'onda
prospero è il vento.
Venite all'agile
barchetta mia!
Santa Lucia,
Santa Lucia!
Venite all'agile
barchetta mia!
Santa Lucia,
Santa Lucia!
O dolce Napoli,
o suol beato,
ove sorridere,
volle il creato.
O dolce Napoli,
o suol beato,
ove sorridere,
volle il creato.
Tu sei l'impero
dell'armonia.
Santa Lucia,
Santa Lucia!
Tu sei l'impero
dell'armonia.
Santa Lucia,
Santa Lucia!
TRADUÇÃO
Sobre o mar brilha
o astro prateado,
plácida é a onda
prospero é o vento.
Sobre o mar brilha
o astro prateado,
plácida é a onda
prospero é o vento.
Venham ao ágil
barquinho meu!
Santa Lucia,
Santa Lucia!
Venham ao ágil
barquinho meu!
Santa Lucia,
Santa Lucia!
Oh doce Nápoles,
o solo beato,
onde sorrir,
quis a criação.
Oh doce Nápoles,
o solo beato,
onde sorrir,
quis a criação.
Tu és o império
da harmonia.
Santa Lucia,
Santa Lucia!
Tu és o império
da harmonia.
Santa Lucia,
Santa Lucia!
( Autores: T. Cottrau - E. Cossovich - 1850 )
( Conhecida também como: "Sul mare luccica")