O Coração é Um Cigano

IL CUORE È UNO ZINGARO (Letra de Música)

Canta: NICOLA DI BARI

Autores: Migliaci e Matonne – 1971

Ditigalizado: 12.06.2015

-------------------------------------------------------------------------------

NOTA DE A.BIGCUORE: Gente essa música cantada pelo Nicola di Bari, é muita linda. Tanto que a sua tradução me induziu a publicá-la no R.L. Quem quiser ouví-la é só digitar no Google, o nome Il Cuore è uno Zingaro, com Nicola di Bari.

-------------------------------------------------------------------------------

Havia uma ferida no fundo do meu coração,

sofria, sofria.

Eu lhe disse não é nada mas mentia,

eu chorava, chorava.

Para você é tarde é já noite,

não me retenha me deixe aqui.

Me disse não olhar nos meus olhos,

e me deixou cantando assim:

Que culpa eu tenho

se o coração é um cigano e vai,

correntes não tem

o coração é um cigano e vai.

Até que encontre

o campo mais verde que tem,

colherá as estrelas sobre sim

e irá parar quem sabe.

E irá parar.

A encontrei depois de um ano outra noite,

ela ria, ria.

Me apertou, sabia que meu coração,

batia, batia.

Me disse ficamos juntos esta noite,

que vontade de responder sim.

Ma sem nunca olhar em seus olhos,

eu a deixei cantando assim:

Que culpa eu tenho

se o coração é um cigano e vai,

correntes não tem

o coração é um cigano e vai.

Até que encontre

o campo mais verde que tem,

colherá as estrelas sobre sim

e irá parar quem sabe.

E irá parar.

la, la, la, la, la, la...

-------------------------------------------------------------------------------

BLOG BEM VIVER - http://antonibigcuore.blogspot.com (autoconhecimento, espiritualidade homeostática e vida saudável). Com leitores em mais de 80 países. (port/inglês) confira!

-------------------------------------------------------------------------------