CANÇÃO DE SÃO DAMIÃO

Todo homem carrega em seu coração

Um sonho simples

Com amor e humildade será capaz

De construir...

Se você sabe viver humildemente na fé

Será muito feliz, mesmo sem nada...

Se você trabalhar todos os dias

Com o seu próprio suor...

Construindo devagar

Pedra sobre pedra...

Você chegará no topo

Na vida, repare o caminho mais fácil

Que a calma e o seu coração puro

Vão lhe mostrar...

Verá que as alegrias mais simples

São as mais belas

Dê todos os dias o teu suor, o teu amor

E a tua paz...

Que o teu sonho se realizará.

Tradução de La Canzone di San Damiano,

de Riz Ortolani, com algumas adaptações

feitas por nair lúcia de britto.