E como Atlas conseguia?

Ela estava nas mãos dele naquele instante,

mas ele a deixou escorrer feito água.

Ele tinha o mundo nas mãos, e sabia disso,

mas o mundo é enorme demais, não?

Ele podia ouvir sua respiração lenta,

e podia sentir o coração dela batendo.

Ele podia realmente abraça-la e nunca mais deixa-la ir,

mas ele não era o Ajax de qualquer maneira.

Ele só quer tê-la em seus braços por mais uma noite

Mas essa chance ele teve e não aproveitou.

Ele só quer dizer pra ela o quanto se importa,

mas é difícil falar quando perdeu a voz, tanto quanto é difícil ouvir quando não se tem tímpanos.

Ela estava nas mãos dele naquele instante,

mas em um tropeço ela desapareceu feito mágica.

E ele sabia que tinha o mundo nas mãos,

mas o mundo é pesado demais, não?

Ele podia toca-la e beija-la quantas vezes fosse

preciso pra se convencer de que ela era só sua.

Ele podia realmente carrega-la para sempre,

mas ele não era nenhum Atlas de qualquer maneira.

Ele só quer tê-la em seus braços por mais uma noite

Mas essa chance ele teve e não aproveitou.

Ele só quer dizer pra ela o quanto se importa,

mas é difícil falar quando perdeu a voz, tanto quanto é difícil ouvir quando não se tem tímpanos.

Ela começou a ouvir a voz distante, mas arrancou os tímpanos.

Ela sentia dor, então arrancou o coração.

Ela nunca o teve em suas mãos, não de verdade.

Então pra que ter mãos?

Ela poderia abraça-lo para sempre e carregar o mundo em suas costas.

Mas ela não era fã de Ajax ou de Atlas.

Então ela arrancou os tímpanos e um coração.