Mari di amarezza

Entreguei-me de corpo e alma,

Fui seu sincero amor.

Dei-lhe um cantinho

No meu humilde coração,

E o que ela me ofereceu

Foi sua amarga ingratidão.

Vivo feito um vagamundo,

Vagamundeando por ai.

Entregando-me a mulheres,

Que não estão nem ai.

Nem sei se sentem prazer?

Fazem por ter dinheiro a oferecer.

Vou vivendo por gostar de viver,

Procurando outra que me faça,

Aquela antiga amada esquecer.

Encontrando-me em braços errados,

Procurando alguém que venha a merecer,

Viver um magnânimo amor ao meu lado.

Estou no mar, no mar,

No mar de amargura.

A deriva sem uma bússola,

E sem coordenadas.

Este é o estado de quem,

Perde a pessoa amada. 2x

Autor: Edu José

Traduzida para a forma ITALIANA:

Mari di amarezza (mar de amargura)

Mi sono dato anima e corpo,

Ero il suo amore sincero.

Gli ho dato un angolo

Nel mio cuore umile,

E lei mi ha offerto

Era la sua amara ingratitudine.

Vivere come un vagabondo,

Vagamundeando intorno.

Porgendomi le donne,

Che non sono ancora lì.

Non so provare piacere?

Fanno i soldi per la necessità di offrire.

Mi piace vivere di vita,

Cercando di farmi un altro,

Quella vecchia amava dimenticare.

Trovandomi nelle braccia sbagliate,

State cercando qualcuno che guadagna,

Vivere un amore magnanimo al mio fianco.

Sono al mare, in mare,

Nel mare di amarezza.

Deriva senza bussola,

E senza coordinate.

Questo è lo stato che,

Perde una persona cara. 2x

Autore: José Edu