Amigo apaixonado (friend love)

Eu não tenho nada pra te oferece apenas, meus braços pra quando você estive cansada, de tudo e de todos, meu ombro pra quando você quiser chora, minhas piadas pra quando você quiser ri, meus lábios pra quando você quiser beija, meus olhos pra quando quiser ser vista, minhas pernas pra quando quiser caminha a beira do lago, você pode ate pensa que esta sozinha no mundo, no seu mundo, pois no meu você e infinita, sem você ele seria apenas um fragmento no espaço sem vida.

I have nothing to offer you only my arms for when you're tired of everything and everyone, my shoulder when you want to cry, my jokes when you want to laugh, my lips when you want to kiss my eyes to when you want to be seen, when you want my legs to walk by the lake, you may even think that this alone in the world, in his world, for you and in my infinite, without you it would be only a fragment in space without life.