Distante de mim

Numa noite de lua, eu saí para a rua

Procurando o que fazer para o tempo preencher

Numa praça tão linda, eu vi uma menina

Sentada e exposta ao luar, por alguém a esperar

Então eu me aproximei e a ela cumprimentei

Seu sorriso foi tão lindo que eu me apaixonei

E hoje a lua me faz lembrar você

A lua me faz lembrar o teu sorriso, o teu olhar

Que me faz sonhar

E hoje a lua me faz lembrar você

A lua... tão linda, tão iluminada, que esplendor!

Que pena que está tão distante de mim...

Era a noite mais linda de toda a minha vida

Senti o amor no ar, com apenas um olhar!

Perguntei à menina, o que ela ali fazia

Ela me disse com fervor:

- Estou esperando o meu amor!

Que forte decepção, senti no meu coração

Voltei pra casa e senti doer a solidão...

Numa noite de luar eu saio na janela do meu quarto

Olho para a lua e me imagino em teu abraço

Eu começo a sorrir e ao mesmo tempo a chorar

Pois quando olho a lua nela vejo o teu olhar...