Losing Time • Perdendo Tempo

"No matter what I've found

I can never get enough!"

- "Constant Motion" - Dream Theater

=============================================

"Losing Time"

Wake up on a sunny morning

A brand new feeling now is borning - again

Deep inside my heart is like a hurricane

Spinning round and round I am going insane

I waste all my hours and my days

For years and years I am living in this way

I'm waiting for something that never comes

I'm dreaming about queens and thrones

I am losing my time

Running away trough this night

And calling out your name

I keep losing my time

Always searching for some bright

The glory and the fame

Is the same thing happening again and again

One day in the sun, another day in the rain

I try to fly, just not to live

But I think I'll die and never receive - What is mine!

I waste all my hours and my days

For years and years I am living in this way

I'm waiting for something that never comes

I'm dreaming about queens and thrones

I am losing my time

Running away trough this night

And calling out your name

I keep losing my time

Always searching for some bright

The glory and the fame

===============================================

(Tradução:)

"Não importa o que eu achei

Eu nunca tenho o bastante!"

- "Constant Motion" (Movimento Constante) - Dream Theater

"Perdendo Tempo"

Acordar numa manhã ensolarada

Um sentimento novo está nascendo agora - de novo

No fundo do meu coração é como um furacão

Dando voltas e voltas eu estou ficando louco

Eu perco todas minhas horas e meus dias

Por anos e anos eu estou vivendo dessa maneira

Esperando por algo que nunca chega

Sonhando com rainhas e tronos

Eu estou perdendo meu tempo

Fugindo através desta noite

E, chamando por seu nome

Eu continuo perdendo meu tempo

Sempre em busca de alguns brilhantes

A glória e a fama

É a mesma coisa acontecendo de novo e de novo

Um dia, ao sol, outro dia na chuva

Eu tento voar, não apenas viver

Mas acho que vou morrer e a nunca receber - O que é meu!