Não consigo lutar contra esse sentimento

Can't Fight This Feeling (tradução)

Air Supply Revisar tradução

Eu não consigo mais lutar contra este sentimento

E no entanto, tenho medo de deixá-lo fluir.

O que começou como uma amizade

Tornou-se mais forte.

Eu só queria ter a força para demonstrar isso.

Eu digo a mim mesmo que não posso resistir eternamente,

Eu digo que não há motivo para meu receio,

Pois me sinto tão seguro quando estamos juntos.

Você dá rumo a minha vida,

Você deixa tudo tão evidente.

E mesmo enquanto eu vagueio,

Estou mantendo você à vista.

Você é uma vela ao vento,

Numa fria e escura noite de inverno.

E estou me aproximando mais do que jamais pensei que poderia.

E eu não consigo mais lutar contra este sentimento,

Eu esqueci pelo que comecei a lutar.

Está na hora de trazer este navio para a praia,

E jogar fora os remos, para sempre.

Pois eu não consigo mais lutar contra este sentimento,

Eu esqueci pelo que comecei a lutar.

E se eu tiver de rastejar no chão

Chegarei derrubando sua porta.

Baby, não consigo mais lutar contra este sentimento.

Minha vida tem sido como um vendaval desde que vi você,

Eu tenho corrido em círculos dentro de minha mente

E sempre parece que estou seguindo você, garota.

Pois você me leva aos lugares

Que eu pensava que nunca encontraria.

E mesmo enquanto eu vagueio,

Estou mantendo você à vista.

Você é uma vela ao vento,

Numa fria e escura noite de inverno.

E estou me aproximando mais do que jamais pensei que poderia.

E eu não consigo mais lutar contra este sentimento,

Eu esqueci pelo que comecei a lutar.

Está na hora de trazer este navio para a praia,

E jogar fora os remos, para sempre.

Pois eu não consigo mais lutar contra este sentimento,

Eu esqueci pelo que comecei a lutar.

E se eu tiver de rastejar no chão

Chegarei derrubando sua porta.

Baby, não consigo mais lutar contra este sentimento.

By Eric Lopes