Meet Me Halfway (Black Eyed Peas) - Tradução Poética

Encontre-me no limiar

(Tradução livre e poética JackoLanther)

Uh, Mais longe eu não posso ir

Uh, Eu te quero ardentemente, este é o meu maior desejo

Whoa, eu passo todo meu tempo só pensando, pensando, pensando em você

A cada dia, sim, eu sinto muito, muito sua falta

E todas aquelas coisas que costumávamos fazer, fazer, fazer

Hey garota, o que há, eramos só você e eu

Eu passo meu tempo só pensando, pensando, pensando em você

Todo dia, sim eu sinto muito, muito sua falta

E todas aquelas coisas que costumávamos fazer, fazer, fazer

Hey garota o que há? Que tá pegando? O que tá tá pegando?

O que tá rolando?

Encontre-me no limiar bem no limite

Lá é onde eu vou estar esperando, por você

Eu estarei procurando, noite e dia

Você levou meu coração ao limite, e é lá onde eu estarei

Mais longe eu não posso ir

Eu te quero tanto, é o meu único desejo

Garota, eu viajo ao redor do mundo e navego pelos sete mares

Atravesso o universo, eu vou até a outras galaxias

Só me diga onde eu devo ir, diga onde você quer me encontrar

Eu navego a mim mesmo, eu mesmo, pra me levar onde você está

Porque amor, eu quero, eu ,eu ,eu quero você exatamente agora

Eu viajo pra cima, eu viajo pra baixo

Eu desejo você em volta de mim a cada simples dia

Eu te amo em todo o caminho de todas as maneiras

Você pode me encontrar no limiar do caminho?

Bem na fronteira (ou no limiar)

É lá que esperarei por você

Eu estarei procurando, noite e dia

Você levou meu coração ao limite, e é lá onde eu estarei

Mais longe eu não posso ir

Eu te quero tanto, é o meu único desejo

Mais longe eu não posso ir

Eu te quero tanto, é o meu único desejo

Vamos caminhar pela ponte, para o outro lado

Só você e eu (só você e eu)

Eu voarei, voarei pelos céus, por você e eu (por você e eu)

Eu tentarei, até a morte, por você e eu,

Por você e eu (6x)

Você pode me encontrar no limiar do caminho