fly with you ( voarei com você )

Eu tinha um grande sonho,

I had a great dream

E aí você vai deixar de mentir para mim

And then you'll stop lying to me

Era tão real, quase acreditei nas suas promessas

It was so real, almost believed your promises

quando acordei.

when I awoke.

promessas vazias, você sabe que não pode ficar muito tempo

empty promises, you know you can not stay long

Então, pare de mentir para mim.

So stop lying to me.

Querido, porque você chega tão perto

Honey, because you get so close,

Mesmo quando temos que ficar separados?

Even when has to stay separate?

Você faz meu coração disparar, me colocou contra a parede

You make my heart race, put me against the wall

e deixou as janelas abertas

and leave the windows open ...

você sabe que eu não posso voar.

you know I can not fly.

Mas enquanto a neve cai,

But while the snow falls,

ele vai com cada pedaço do meu coração eu prefiro deixá-lo ir,

it goes with every piece of my heart I'd rather let it go,

do que vê-lo sangrando em suas mãos,

than to see him bleeding hands,

Sem ao menos você se importar.

Without at least you will not mind.

Não feche as portas,

Do not close the doors,

Você tem medo de voar?

Are you afraid of flying?

Não deixe o mundo lá fora, eu também quero descobri-lo ao seu lado

Do not let the outside world, I want to discover it by your side

Da-me suas mãos, Eu voarei com você

Give me your hands, I'll fly with you

E por um segundo, estaremos longe daqui

And for a second, we are far away

Apenas eu e você.

Just me and you.

Não há nada que possa roubar esse nosso momento

There's nothing that can steal our moment

Eu vou com você, aonde você for

I'll go with you wherever you go