IMAGINE (John Lennon)

IMAGINE

Imagine there's no heaven,

It's easy if you try,

No hell below us,

Above us only sky,

Imagine all the people

living for today...

Imagine there's no countries,

It isn't hard to do,

Nothing to kill or die for,

No religion too,

Imagine all the people

living life in peace...

Imagine no possessions,

I wonder if you can,

No need for greed or hunger,

A brotherhood of men,

imagine all the people

Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer,

but Im not the only one,

I hope some day you'll join us,

And the world will live as one

====================================================

VERSÃO PARA O PORTUGUÊS:

Imagine nenhum ceu

É fácil se você tentar

Nenhum inferno sob nós,

Acima de nós somente o Céu,

Imagine todas as pessoas

Vivendo para o hoje...

Imagine nenhum país,

É difícil fazê-lo

Nada para matar ou morrer por,

Nenhuma religião também,

Imagine todas as pessoas

Vivendo a vida em paz...

Imagine nehuma propriedade,

Eu admiro se você conseguir,

Nenhuma ganância ou fome,

A fraternidade entre os homens,

Imagine todas as pessoas

Partilhando tudo no mundo...

Você pode pensar que eu sou um sonhador,

Mas eu não sou o único,

Eu espero algum dia você se junte a nós,

E o mundo será uma grande familia.

====================================================

Letra e música de JOHN LENON, dos Beatles.

Versão p.o português de: ANTONI BIGCUORE. Cantor, compositor e escritor em São Paulo,SP.

Conheça seus textos no link – http://www.recantodasletras.com.br/autores/antonibigcuore

(SP.sp. 24.04.2009, 6ª.feira, às 17,07 hrs.).

====================================================