Life , Poor Life !

I know that's not simple to bilieve

But I want you

To know what I feel inside

This complicated heart

Which is hurt , by the life ....

Oh yeah

The same life which gave me your love...

Baby I know that everything wasan't easy

That I've been making lots of mistakes

Mistakes that everybody makes

But I'm just doing this

'Cause I love you , so much ....

I'm dumb ,

I'm really , really , really, really dumb

'Cause when I was with you

I had fun

But now i'm not like I used to be

And I can't recognize me anymore...

[refrao]

Life , poor life !

Listen to my afliction now , wow !

God , my god

Give another heart

Can't you give me ?

'Cause this one is tired of bit

And I don't want to suffer anymore

Every time that I see you

I guess I'll die of cry

Now I just have to accept

That you're with another guy

I'm just a point in your full memory...

Someone you loved

But that now is part of past ... !

[refrao 2x]

--------------------------------------------------------------------

Traducao

eu sei que nao eh facil de acreditar

Mas eu qro voce

Pra saber oq eu sinto por dentro

Desse coracao complicado

Que ta machucado

Pela vida

Oh sim

A mesma vida que me deu o seu amor

Baby, Eu sei tudo nao foi facil

Que eu venho fazendo muitos erros

Erros que todo mundo faz

Mas eu so to fazendo isso

Porque eu te amo demais

Eu sou imbecil

Sou realmente , realmente , realmente , realmente imbecil

Porque quando eu tva com vc

eu tinha diversao

Mas agora eu nao sou mais como eu costumava ser

E nao posso me reconhecer mais

[refrao]

Vida , pobre vida !

Ouca minha aflicao agora , wow !

Deus , meu Deus

Me de outro coracao

Voce nao pode me dar ?

Porque este esta cansado de bater

E eu nao quero sofrer mais...

Toda vez que eu te vejo

Eu acho que vou morrer de chorar

Agora so me resta aceitar

Que voce ta com outro cara

Eu sou so um ponto na sua memoria cheia

Sim , memoria...

Alguem que voce amou

Mas que agora

E parte do passado

[refrao 2x]