AL DI LÀ (musica italiana)
AL DI LÁ(música italiana,anos 60)
Autores: C.Donida-Mogol-G.Rapetti
Nota: para OUVIR esta canção, a capela, tem a minha voz gravada lá na Seção Audio. Digite:
http://www.recantodasletras.com.br/audios/cancoes/33018
La,la,la,la,la
la,la,la,la
la,la,la,la
NON CREDEVO POSSIBILE
SI POTESSERO DIRE, QUESTE PAROLE:
AL DI LÀ
DE BENE PIÙ PREZIOSO
CI SEI TU
AL DI LÀ
DEL SOGNO PIÙ AMBIZIOSO
CI SEI TU
AL DI LÀ
DELLE COSE PIÙ BELLE
AL DI LÀ DELLE STELLE
CI SEI TU
AL DI LÀ
CI SEI TU
PER ME, PER ME
SOLTANTO PER ME
II
AL DI LÀ / DEL MARE PIÙ PROFONDO
CEI SEI TU
AL DI LÀ / DEI LIMITI DEL MONDO
CI SEI TU
AL DI LÀ / DELLA VOLTA INFINITA
AL DI LÀ DELLA VITA
CI SEI TU / AL DI LÀ
CI SEI TU PER ME
LA, LA, LA, LA...
TRADUÇÃO:
Não acreditava ser possível
se pudessem dizer, estas palavras:
Além do bem mais precioso,
Estás tu.
Além do sonho mais ambicioso,
Estás tu.
Além das coisas mais belas,
Além das estrelas,
Estás tu.
Além estás tu,
Para mim, para mim,
Somente para mim.
Além do mar mais profundo
Estás tu
Além dos limites do mundo,
Estás tu.
Além do horizonte,
Além da vida,
Estás tu, além,
Estás tu para mim.
Estás tu, estás tu!
E o beijo que dei
Era o amor que guardei pelo resto da vida.
Pois eu sabia, tudo de ti
Era completamente meu.
la,la,la,la
la,la,la,la
la,la,la,la
Além, muito além!!!
*A.BigCuore Casagrande. É Escritor,cantor e compositor em SP.sp. Acesse seu link – http://www.recantodasletras.com.br/autores/antonibigcuore
(canta no Coral San Marco Veneto, em Sp.sp.).Contatos para apresentações (fone:(0xx11) 2959-2773).
AL DI LÁ(música italiana,anos 60)
Autores: C.Donida-Mogol-G.Rapetti
Nota: para OUVIR esta canção, a capela, tem a minha voz gravada lá na Seção Audio. Digite:
http://www.recantodasletras.com.br/audios/cancoes/33018
La,la,la,la,la
la,la,la,la
la,la,la,la
NON CREDEVO POSSIBILE
SI POTESSERO DIRE, QUESTE PAROLE:
AL DI LÀ
DE BENE PIÙ PREZIOSO
CI SEI TU
AL DI LÀ
DEL SOGNO PIÙ AMBIZIOSO
CI SEI TU
AL DI LÀ
DELLE COSE PIÙ BELLE
AL DI LÀ DELLE STELLE
CI SEI TU
AL DI LÀ
CI SEI TU
PER ME, PER ME
SOLTANTO PER ME
II
AL DI LÀ / DEL MARE PIÙ PROFONDO
CEI SEI TU
AL DI LÀ / DEI LIMITI DEL MONDO
CI SEI TU
AL DI LÀ / DELLA VOLTA INFINITA
AL DI LÀ DELLA VITA
CI SEI TU / AL DI LÀ
CI SEI TU PER ME
LA, LA, LA, LA...
TRADUÇÃO:
Não acreditava ser possível
se pudessem dizer, estas palavras:
Além do bem mais precioso,
Estás tu.
Além do sonho mais ambicioso,
Estás tu.
Além das coisas mais belas,
Além das estrelas,
Estás tu.
Além estás tu,
Para mim, para mim,
Somente para mim.
Além do mar mais profundo
Estás tu
Além dos limites do mundo,
Estás tu.
Além do horizonte,
Além da vida,
Estás tu, além,
Estás tu para mim.
Estás tu, estás tu!
E o beijo que dei
Era o amor que guardei pelo resto da vida.
Pois eu sabia, tudo de ti
Era completamente meu.
la,la,la,la
la,la,la,la
la,la,la,la
Além, muito além!!!
*A.BigCuore Casagrande. É Escritor,cantor e compositor em SP.sp. Acesse seu link – http://www.recantodasletras.com.br/autores/antonibigcuore
(canta no Coral San Marco Veneto, em Sp.sp.).Contatos para apresentações (fone:(0xx11) 2959-2773).