OSS: cumprimento entre jovens, de influência japonesa.

Sabe-se que a saudação foi apócope advinda de expressões nipônicas. ----

"Você sabe o que significa OSS?

Oss ou Osu é uma expressão fonética criada pela Escola Naval Japonesa sendo considerada ambígua por possuir múltiplos significados. Em um sentido geral, Oss significa expressões como "sim", "obrigado", "compreendo", "desculpe" ou até mesmo uma saudação a outra pessoa.

Oss é derivado do termo japonês "Onegai Shimasu", que significa um convite educado como "se desejar, por favor". Há também "Oshi Shinobu", que significa "persistir sob pressão" ou "suportar sob pressão". Ambos os valores estão alinhados com as tradições e rituais das artes marciais asiáticas.

Embora venha de uma frase ..." -------- Oss (artes marciais)

Língua

Descarregar PDF

Vigiar

Editar

Oss (押忍 Ōsu?, sim, senhor) é uma expressão fonética polissêmica. O primeiro kanji vem do verbo 押す (osu), que significa "pressionar" ou "empurrar", e determina a pronúncia de todo o termo. O segundo kanji vem de 忍ぶ (shinobu), que significa "suportar" ou "tolerar" e não é pronunciado. É usada pelos praticantes de Karate-Do no fito de mostrar respeito recíproco.[1]

Oss (artes marciais)

Nome em japonês

Kanji:

押忍

Hiragana:

おす