MÃE DE MEU SENHOR
Theotókos, no Grego quer dizer parturiente de Deus,
no ocidente chama-se e clama-se por Mãe de Deus,
para nós Virgem Maria Santíssima.
Ave cheia de graça,
Mãe do meu senhor
a escolhida entre todas as mulheres.
Nela confio toda a sua misericórdia de seu nome
Em ti reluz a formosura da castidade, a luz da justiça.
Theotókos, no Grego quer dizer parturiente de Deus,
no ocidente chama-se e clama-se por Mãe de Deus,
para nós Virgem Maria Santíssima.
Ave cheia de graça,
Mãe do meu senhor
a escolhida entre todas as mulheres.
Nela confio toda a sua misericórdia de seu nome
Em ti reluz a formosura da castidade, a luz da justiça.