Como a Desavença Começou

Estavam numa sala, onde havia um busto de Napoleão, o vulgo Mito e o Presidente da França.

Numa conversa sobre Militares, o Presidente da França aludiu a Napoleão, imaginado que o Mito fosse culto.

- Logicamente o Senhor Presidente do Brasil sabe, quem foi o nosso Grande General?

O Mito ficou sem jeito... Pensou... Gaguejou...

Vendo que o Mito era ignorante, o tradutor resolveu ajudá-lo, apontando o busto de Napoleão, que estava sobre um Televisor da Marca GE.

- Senhor Presidente... No Televisor... No Televisor!

Então o Mito muito "esperto", leu a marca do Televisor, e imaginou logo, quem seria o Grande General Francês, e excretou em bom tom:

- Claro que sei quem foi o Grande General Francês!

- Foi o General Eletric!

Todos começaram a rir, e o Mito como sempre achando, que estava sendo admirado.

Em desespero o tradutor mais uma vez tentou ajudar o Mito:

- Não Senhor Presidente... Aquele General conhecido no mundo todo.

Então o Mito, culto e bem informado, excretou novamente, com a convicção que a sua cultura lhe dá:

- Aaah! General Motors!

Acioly Netto - www.guiadiscover.com