BORDÕES ORIENTAIS – Novos vislumbres para quem ainda não fala JAPONÊS em cinco frases (com pronúncia figurada)
Aula de hoje: O USO CORRETO de KENSÁBI e KENTAKI
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Kensábi, você é kentaki amanhã. // Significado: “Sabe-se lá, você amanhã pode estar aqui no meu lugar”.
- Kentaki responda... mas kensábi só. // Significado: “Só responda... se tiver certeza que sabe.”
- Kentaki yakusa, kensábi pode provar. // Significado: “Se está aqui me acusando, garanta que pode provar.”
- Kensábi faz kentaki saber em Fausto Silva. // Significado: “Quem sabe faz aqui, no programa do Faustão.”
- Kentaki escreve, kensábi... käkäkä??? // Significado: “Eu aqui escrevo. Quem sabe, alguém dá risada???
::::::::::::::::::::::
Extraído do Método Linguístico: TOKYO ABRASAS-ASAS for TEACHING-BRASIL-HELP-US