Outra de português

Antes que o ano termine, acompanhemos Manuel, que resolve fazer uma viagem à Alemanha. E nada sabe de idiomas estrangeiros. Um amigo do peito resolve dar-lhe umas boas dicas:

- Falando bem devagarinho, vais ver que ao cabo e ao rabo, vão entender-te em qualquer lugar. Vai em paz, amigo.

E Manuel segue à risca o conselho. Pousa em Berlim, toma o taxi para o hotel e, no percurso vai fazendo perguntas após perguntas e recebendo respostas bem inteligíveis, e tudo de-va-ga-ri-nho...

Chegado ao hotel e admirado com o papo travado, pergunta ao taxista, buscando ser simpático:

- Mas o senhoire é de qual pais, afinal, pois não tem a branquice desta gente de cá...?

Vem-lhe a resposta:

- Sou purtugueis!

Ao que Manuel contesta, mais que deslumbrado:

- E por que raios então estamos aqui a gastar nosso alemão...?