Vai uma de português?

O português, recém-chegado ao Brasil passa diante de um chaveiro onde lê a placa: Trocam-se segredos.

Ele entra, e chegando ao ouvido do chaveiro pede a confirmação do que está lá escrito:

- É mesmo verdade que aqui se trocam segredos?

- Sim senhor, com a mais absoluta garantia!

Baixando um pouco mais a voz, ele diz:

- Muito embora não pareça, sou gay...