CRISE EM PORTUGAL E NO MUNDO
'Um exercício de desconstrução vocabular de frases populares.'
_________
Recebido de amiga portuguesa, de autoria desconhecido/a.
_________
«É NO QUE DÁ A CRISE NOSSA DE CADA DIA:
Aos padeiros falta massa.
os padres já não comem como abades.
Os relojoeiros andam com a barriga a dar horas.
Os talhantes estão feitos ao bife.
Os criadores de galinhas estão depenados.
Os pescadores andam a ver navios.
Os vendedores de carapau estão tesos.
Os vendedores de caranguejo vêem a vida a andar para trás.
Os desinfestadores estão piores que uma barata.
Os fabricantes de cerveja perderam o seu ar imperial.
Os cabeleireiros arrancam os cabelos.
Os futebolistas baixam a bolinha.
Os jardineiros engolem sapos.
Os cardiologistas estão num aperto.
Os coveiros vivem pela hora da morte.
Os sapateiros estão com a pedra no sapato.
As sapatarias não conseguem descalçar a bota.
Os sinaleiros estão de mãos a abanar.
Os golfistas não batem bem da bola.
Os fabricantes de fios estão de mãos atadas.
Os coxos já não vivem com uma perna às costas.
Os cavaleiros perdem as estribeiras.
Os pedreiros trepam pelas paredes.
Os alfaiates viram as casacas.
Os almocreves prendem o burro.
Os pianistas batem na mesma tecla.
Os pastores procuram o bode expiatório.
Os pintores carregam nas tintas.
Os agricultores confundem alhos com bugalhos.
Os lenhadores não dão galho.
Os domadores andam maus como as cobras.
As costureiras não acertam agulhas.
Os barbeiros têm as barbas de molho.
Os aviadores caem das nuvens.
Os bebés choram sobre o leite derramado.
Os olivicultores andam com os azeites.
Os oftalmologistas fazem vista grossa.
Os veterinários protestam até que a vaca tussa.
Os alveitares pensam na morte da bezerra.
As cozinheiras não têm papas na língua.
Os trefiladores vão aos arames.
Os sobrinhos andam “Ó tio, ó tio.”
Os elefantes andam de trombas.
Os Santos andam surdos...
... e que outra coisa seria de esperar.
de um país onde a crise é cada dia maior?
Assim se vive em Portugal!!!»
____________
Recebido de amiga portuguesa de autor/a desconhecido/a.
Sobre algumas expressões desconhecidas sff consultar o dicionário.
Foi o que fiz!