Conversando no Facebook

Ao entrar no Facebook, vi apenas uma palavra escrita por uma prima: Luto. A respondi: " muito bem prima, só lutando a gente vence." Ela: "Não primo, é que tia Joana faleceu, ainda não sabes?"