Um Sábio. Um astrólogo. Uma Queda. Uma Obra Inútil....
Esta li há décadas, num livro de " Aprenda Inglês Sem Professor".
A tradução é mais ou menos esta:
Um sábio passeava pela cidade...
De longe, viu que trabalhadores construíam um muro. Curioso, foi até ao local e perguntou ao mestre de obras:
_ Mestre, que construção é essa?
_ É um muro de cemitério.
Nosso mestre, decepcionado por achar que construiam um grande colégio, um ginásio de esportes ou mesmo um hospital, comentou:
_ Que desperdício de dinheiro público! Um muro de cemitério!? Ora, cemitério não precisa de muros. Quem está dentro não pode sair e os que estão fora não querem entrar...
Um lembrete: Esse cemitério não era no Brasil, onde abundam larápios querendo furtar até gravatas de defuntos! Uma destas deve valer pelo menos um cigarro da "erva mardita"...
Ao chegar em casa para descansar, recebe a visita de um amigo: Era um cientista. Conversa vai, conversa vem...o sábio notou que o amigo manquejava... E lhe perguntou:
_ Que tem você?
O claudicante explicou:
_ Eu caminhava e passei a olhar atentamente as estrelas. Estudava-as para elaborar um trabalho científico. De repente, caí num buraco da estrada, quebrei a perna e ainda não me recuperei totalmente. Por isso eu coxeio.
_ Você é um tolo e não um cientista. Vai capengar a vida toda. Se não consegue ver o que está logo abaixo de seus pés, como deseja ou espera ver o que se encontra muito acima de sua cabeça?