IDIOMA FASCINANTE

Certa vez presenciei uma cena da qual jamais esquecerei, sobre a importância de se expressar bem no idioma português:

Eu estava visitando um amigo, que era Diretor Geral de uma grande empresa. Ele estava preocupado com um jovem e brilhante diretor, que depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.

Desconfiado de que o funcinário pudesse estar passando informações à concorrência, meu amigo havia contratado um detetive particular e lhe pedido que descobrisse o que o funcionário fazia nessas ausências.

No dia de minha visita, o detetive fazia um relato do que descobrira. Disse ele:

- Seu funcionário sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes charutos cubanos e regressa ao trabalho.

Meu amigo suspirou aliviado:

- Ok, menos mal. O senhor fez um excelente trabalho. Obrigado.

Logo em seguida, o detetive perguntou:

- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?

- Sim, claro - respondeu meu amigo um tanto surpreso.

- Então vou repetir, porque acho que não fui claro:

- Teu funcionário sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar,faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.

Tive que internar meu amigo.

O idioma português é mesmo fascinante!

* * *