Contam que a expressão “a emenda saiu pior que o soneto” surgiu quando o poeta português Manuel Maria Barbosa du Bocage (1765-1805) se recusou a corrigir um poema que lhe foi apresentado. O escritor examinou o texto, mas não realizou as correções pedidas sob o argumento que seria tantas que o resultado ficaria pior que o próprio soneto.
No Ceará, dois colegas de trabalho, após o exaustivo dia em uma construção, tomavam umas doses de cachaça em um botequim quando por ali passou uma mulher com cerca de 25 anos de idade e sorriu para os dois. Bastou a moça virar a esquina para começar o seguinte diálogo:
- Eita muie feia! Valei-me! Essa eu num comia nem me pagano.
- Ei macho véi, para com isso. É minha irmã – reclamou o colega.
- Vixe maria. Desculpa aí. Eu tava brincano. Eu comia sim...
(imagem Google)
No Ceará, dois colegas de trabalho, após o exaustivo dia em uma construção, tomavam umas doses de cachaça em um botequim quando por ali passou uma mulher com cerca de 25 anos de idade e sorriu para os dois. Bastou a moça virar a esquina para começar o seguinte diálogo:
- Eita muie feia! Valei-me! Essa eu num comia nem me pagano.
- Ei macho véi, para com isso. É minha irmã – reclamou o colega.
- Vixe maria. Desculpa aí. Eu tava brincano. Eu comia sim...
(imagem Google)