XAN PEIDRO, ÁBRI ÀDÊÊÊGA!...
Á Xan Peidro, amand'à tchuba,
cu xol jái axa a' xardeinha,
Xantantoino pôsh caruma,
Xão Juãoê inda pôsh leinha!
Já touê cu fôgo nu rabo
De pulari a fugaira,
Xan Peidro, se num me bales,
Bai xer leinda, a brincadaira!...
O manganão do teu preimo,
O Xantóino de Lisboua,
Num m'arranjouê um arreimo,
Canto maish peinga da boua!
Beio despoish, cu alho puôrro
E manereinhash travexash,
O tali Xon Juón do Puôrto...
Pôsh-m'a cabexa àj' abexash!
Agora bê lá xe t'axegash,
Xanteinho das tchabesh tuodash,
Dá lá cu'a tchabe d'adêga,
Fash tchubere binho a rodash!!
(ai, a rodosh!...)
......................................................................................................................
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
Prontus, eu destradujo:
Ah, S. Pedro, manda chuva,
Que o sol já assa a sardinha!,
Santo António pôs caruma,
São João inda pôs lenha!
Já estou com o fogo no rabo
De pular(i) a fogueira,
S. Pedro, se não me vales,
Vai ser linda, a brincadeira!...
O maganão do teu primo,
O Sto António de Lisboa,
Não m'arronjou um arrimo,
Quanto mais pinga da boa!
Veio depois, com o alho porro
E maneirinhas travessas,
O tal S João do Porto,
Pôs-me a cabeça às avessas!
Agora vê lá se t'achegas,
Santinho das chaves todas,
Dá lá com a chave da adega,
Faz chover vinho a rodas!...
(ai, a rodos!...)
.....................................................................................................................
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
ACHEGA-TE À FOGAIRA, MILLA..
Á Xan Peidro, amand'à tchuba,
cu xol jái axa a' xardeinha,
Xantantoino pôsh caruma,
Xão Juãoê inda pôsh leinha!
Já touê cu fôgo nu rabo
De pulari a fugaira,
Xan Peidro, se num me bales,
Bai xer leinda, a brincadaira!...
O manganão do teu preimo,
O Xantóino de Lisboua,
Num m'arranjouê um arreimo,
Canto maish peinga da boua!
Beio despoish, cu alho puôrro
E manereinhash travexash,
O tali Xon Juón do Puôrto...
Pôsh-m'a cabexa àj' abexash!
Agora bê lá xe t'axegash,
Xanteinho das tchabesh tuodash,
Dá lá cu'a tchabe d'adêga,
Fash tchubere binho a rodash!!
(ai, a rodosh!...)
......................................................................................................................
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
Prontus, eu destradujo:
Ah, S. Pedro, manda chuva,
Que o sol já assa a sardinha!,
Santo António pôs caruma,
São João inda pôs lenha!
Já estou com o fogo no rabo
De pular(i) a fogueira,
S. Pedro, se não me vales,
Vai ser linda, a brincadeira!...
O maganão do teu primo,
O Sto António de Lisboa,
Não m'arronjou um arrimo,
Quanto mais pinga da boa!
Veio depois, com o alho porro
E maneirinhas travessas,
O tal S João do Porto,
Pôs-me a cabeça às avessas!
Agora vê lá se t'achegas,
Santinho das chaves todas,
Dá lá com a chave da adega,
Faz chover vinho a rodas!...
(ai, a rodos!...)
.....................................................................................................................
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
ACHEGA-TE À FOGAIRA, MILLA..
São Juão ficou pra tráiz
Hoji é dia de São Pêdo
Vai tê festança dimais
I eu vô entrá sem medo
Vim aqui entrá na dança
Da amiga Tera Sá
Vô cumê, enchê a pança
Dispois vô mi isbaldá!
Vô botá u meu vistido
De chita, todo brilhanti
Ficá facêra i bunita
Mandá correio eleganti
Milla Pereira
(obrigada, Milla!...)
Hoji é dia de São Pêdo
Vai tê festança dimais
I eu vô entrá sem medo
Vim aqui entrá na dança
Da amiga Tera Sá
Vô cumê, enchê a pança
Dispois vô mi isbaldá!
Vô botá u meu vistido
De chita, todo brilhanti
Ficá facêra i bunita
Mandá correio eleganti
Milla Pereira
(obrigada, Milla!...)