Foi bom para você?
O barco de Jonhy, um americano branco, louro e de olhos verdes, naufragou na costa da África e o navegador, exausto à beira da praia, foi recolhido por uma tribo de canibais cujo cacique era uma mulher, uma índia enorme, de aspecto feroz. Como não poderia deixar de ser, a índia apaixonou-se logo de cara pelo belo e louro Jonhy, levou-o para a sua cabana e murmurou algumas palavas roucas e ininteligíveis, enquanto arrancava as roupas do americano. Pela expressão ansiosa e pelo violento arfar dos seios da índia, Jonhy, embora nada entendesse daquele obscuro dialeto africano, traduziu tudo: "Vamos bombar, cara-pálida, que tô que tô!" Jonhy sorriu envaidecido e não se fez de rogado. Caprichou. Aliás, mesmo na África, quem é bom de cama manda no mulheril, e ele tinha certeza de que, depois "daquela" , a poderosa chefona cairia a seus pés literalmente.
No outro dia, alguém perguntou para a chefe da tribo:
- Foi bom para você, cacique?
- Muito bom, mesmo - respondeu a chefona, ao término do almoço, depois de ter soboreado gostosamente o seu prato preferido: americano assado.